Samtidigt som Winter utreder en rad brutala överfall mot manliga studenter får polisen in anmälningar om att små barn blivit kontaktade av en man med videokamera. Winter anar ett samband mellan de båda utredningarna och när en fyraårig pojke försvinner från en lekplats startar en nervös kamp mot klockan. Winter vet att han inte har mycket tid på sig för att förhindra en katastrof.

I rollerna:
Johan Gry (Erik Winter)
Krister Henriksson (Bertil Ringmar)
Lennart Jähkel (Fredrik Halders)
Maria Kuhlberg (Aneta Djanali)
Niklas Hjulström (Lars Bergenhem)
Iwar Wiklander (Sture Birgersson)
Pierre Lindstedt (Janne Möllerström)
Ulricha Johnson (Angela)
Therese Mårtensson (Elsa)
Göran Forsmark (Mats Jerner)
Alexander Stocks (Gustav Smedsberg)
Lasse Pettersson (Georg Smedsberg)
Bo Svedberg (Natanael Carlström)
Vanna Rosenberg (Gerd)
Pelle Evertsson (Mats Jerner som barn)
Krister Kern (Jens Book)
Jonas William Wahlstedt (Aris Kaite)
Nicolas Hasselqvist (Jakob Stillman)
Lars Andersson (Krister Peters)
Niki Gunke Stangertz (Malin)
Erika Blix (Moa Ringmar)
Kristian Jönsson (Micke Johansson)
Lena Haglund Backman (Mickes mamma)
Gösta Ahlgren (Simon Waggoner)
Paul Munday (Paul Waggoner)
Victoria Olmarker (Barbara Waggoner)
Maja Svensson (Ellen Sköld)
Anna Takanen (Lena Sköld)
Fredrik Siggelin (Kalle Skarin)
Mirja Burlin (Berit Skarin)
Carl-Johan Sundberg (Janne Alinder)
Ulf Peder Johansson (Bengt Josefsson)
Gunnar Källström (full man)
Karl-Gunnar Malm (läkare)
Anders Härd (Birgerssons barnbarn)

Manus: Björn Gunnarsson

Regi: Eddie Thomas Petersen

Producent: Magdalena Jangard